Cypraea fimbriata durbanensis, Schilder & Schilder 1938

use the F11 key for comfort Click on a picture for a larger view

J'ai ramené ces Cypraea fimbriata durbanensis de Zanzibar et certaines viennent de Mayotte. Mais lesquelles? Elles sont différentes les unes des autres et m'ont donné beaucoup de soucis pour les identifier. La plus grosse pourrait être f.quasigracilis. La ''durbanensis'' doit avoir l' intérieur de l' ouverture rose/bleu-gris. Ce qui n' est pas le cas de toutes celles-çi, donc doute.....

I brought these Cypraea fimbriata durbanensis from Zanzibar and some come from Mayotte. But why? They are different from each other and gave me a lot of trouble to identify them. The biggest might be f.quasigracilis. The "durbanensis'' must have the inside of opening pink / blue-gray. This is not the case with all these, so we doubt .......

Les deux ci-dessous viennent de l'envoi de Mayotte, enfin étiquetées ''origine Mayotte''. Elles me paraissent être des Cypraea hammondae dampierensis. Je les pensais durant longtemps f.quasigracilis. De mains en mains elles ont pu être mélangées!!! Sans certitude absolue je les laisse sur cette page.

The two below come from a sending of Mayotte, in final labeled ''native Mayotte ''. They seem to be Cypraea hammondae dampierensis. I thought for a long time f.quasigracilis. To hands to hands, they have may they have been mixed! Without absolute certainty, I leave them on this page.

Galerie